A Thrilling Challenge: Asia's Longest Forest Slide in Huanglong
你知道亚洲最长森林滑道在哪里吗？就在位于陕西省延安市黄龙县瓦子街镇的树顶漫步景区！这里依山傍水的自然条件使在树顶 “ 漫步 ” 成为了可能。
Do you know where is the longest forest slide in Asia? It is exactly in Wazijie Town, Huanglong County, Yan'an City, Shaanxi Province! The natural conditions with mountains and rivers here make it possible to "walk" on the tops of the trees.
漫步树顶是主打亲子游玩的综合互动体验式自然教育营地，当然也可以和朋友组团来玩游~
Treetop Walk is a comprehensive interactive experiential education camp that focuses on parent-child play. You can also hang out here with friends~
森林科普观光塔
The Sightseeing Tower
森林科普观光塔作为景区的地标性建筑，塔高约40米，集互动体验、科普为一体。塔上建筑采用了斜坡无障碍交通体系，轮椅、婴儿车均可无障碍登顶。
As a landmark building in the scenic spot, the 40-meter-high sightseeing tower integrates interaction and education. The building adopts a slope-friendly system which enables wheelchairs and strollers to go up without barriers.
高耸入云的观光塔不仅具有观赏功能，还具有森林火情观察、消防指挥、林况监控等林区保护管理功能。
The skyscraping Sightseeing Tower is more than a scenic spot. It also has forest protection and management functions as the tower can be used for forest fire observation, fire-fighting control, and forest condition monitoring.
在观光塔的最高处，有一个蛇形滑轨可以直通塔底。体验滑道时需坐在专门的垫子上，只需要6秒就可以到达地面，虽然刺激但是很安全。
At the top of the Sightseeing Tower is a serpentine slide rail that leads directly to the bottom of the tower. It's so thrilling that you'd slide from the highest point to the ground in 6 seconds. You need to sit on a special mat, so it is very safe.
森林科普互动体验栈道
Interactive Plank Road
与森林科普观光塔相接的是一条使用环保钢木材料制作的而成的体验栈道，平均高度15米，宽度2.4米，宛若一条长长的游龙在茂密的森林中蜿蜒盘旋。站在栈道上放眼望去，两侧是郁郁葱葱的林海，真有一种在树顶漫步的感觉。
Connected to the Sightseeing Tower is an interactive plank road made of eco-friendly steel and wood, with an average height of 15 meters and a width of 2.4 meters, just like a long dragon winding around in the dense forest. Standing on the plank road and looking around, you can see lush forest on both sides, and it really feels like walking on the top of trees.
不仅如此，栈道上还设有科普知识展示区，比如按一下就会发出对应叫声的鸟类标识，还有瓶中种植的珍贵山菌，可以通过各种互动体验形式来展现森林自然科学知识。
Besides, on the plank road is also an area to spread science knowledge.With bird signs that will make a birdchirp when you click them, and precious mountain fungi planted in the bottle, the scenic area spreads knowledge about science and nature through various interactive experiences.
丛林穿梭滑道
Jungle Slide
丛林穿梭轨道全长1311米，高低落差105米，就像森林里的过山车一样，可以一边欣赏森林的美景一边体验滑轨的刺激，全程可以手动控速十分有趣。
The Jungle Slide is like a roller coaster with a total length of 1311 meters and a height drop of 105 meters. You will be excited on the slide while enjoying the beautiful scenery. The journey would be very interesting as you can control the speed manually.
卡丁车训练基地
Karting Training Base
这里的卡丁车训练基地，是国内首家根据山地落差设计的专业训练场地，时速可达到80km/h。首先看这一波三折的俯视图就够刺激的了，简直令人捏一把汗！
The Kart Training Base here is the first professional training venue in China designed according to the mountain drop, and the speed can reach up to 80km/h. Looking at those pictures, I'm breath-taking.
整个跑道光滑平整，能使车手感到风驰电掣的极速激情，再加上开车时咆哮的轰鸣声，可以体会到与平时开车完全不同的乐趣！
The smooth and level lanes, coupled with the roaring sound of driving, gives drivers a sense of passion and extraordinary fun!
无动力乐园
Amusement Park
在森林深处的无动力乐园是免费项目哦！有滑滑梯，秋千和平衡木，是小朋友玩耍的乐园。
It's a free amusement park for children. Slides, swings and balance beams can be found here.
蛙鸣湖湿地/Waming Lake Wetland
想要与自然气密接触，自然少不了水上项目，这里的皮划艇设备就非常专业，还有攀岩和5km徒步项目可以锻炼体能。
And of course there are water projects. The scenic area has professional kayaking equipment, and you can do rock climbing and 5km trekking.
童话世界般的小木屋住宿
Fairy-tale Cabin
动画片里的童话小镇有谁不向往呢？这里的24幢小木屋就能满足你！这是分别以节气命名的中欧风格的独立小木屋，每一座木屋只住一家人。
Who doesn't like fairy-tale towns in the cartoon? Here are 24 storybook cabins! These are independent small wooden houses in the Central European style named after solar terms. Each wooden house only accommodates in one family.
快来看看有没有你心意的房间！
Which one do you like? Check them out!
这里还可以自带帐篷和睡袋，需要交纳100元场地费哦！
Tips: You need to pay 100 yuan for the venue if you have tent and sleeping bag.
如果上面这些没有打动到你，下面还有其他别样有趣的住宿选择~
Surprise! There are more options!
集装箱式的复式别墅
Container-like Duplex Villa
改装后的车厢
Train Carriage Hotel
望星胶囊
Starviewing Capsule
相信不管是与原始地貌相融合的森林木屋，还是改造后的别墅和车厢，都会成为你今夏最难忘的住宿体验！
Whether you choose a forest wooden house that blends with the original landform, or a converted villa and carriage, it will be your most memorable stay this summer!
地址：陕西省延安市黄龙县瓦子街镇。
Address: Wazijie Town, Huanglong County, Yan'an City, Shaanxi Province.
景区内还准备了多种多样的贴心游玩住宿套餐，如需了解具体详情请关注“树顶漫步”公众号哦~~~
A variety of thoughtful trip and accommodation packages are also available in the scenic area.
For more specific details, please follow the offcial WeChat "Treetop Walk".
